第十二届“海伦·斯诺”国际翻译大赛赛果日前在西安揭晓，并于9月21日在西京学院举行颁奖典礼。中国外文局、中国翻译协会、陕西省人民对外友好协会有关领导与会致辞并为获奖者颁奖。

“海伦·斯诺”翻译大赛是在我国著名斯诺研究专家安危先生建议和主导下，自2002年起设立的翻译赛事，意在扩大对海伦·斯诺的宣传，培养翻译队伍，发现翻译人才。翻译大赛目前已举办12届，逐步发展成为一项受到国内外大学生们关注与欢迎的国际赛事。

据介绍，本届大赛由陕西省翻译协会、北京大学中国埃德加·斯诺研究中心、美国南犹他大学、美国海伦·福斯特·斯诺基金会联合举办，吸引了来自中国、美国、加拿大、泰国、马来西亚等国的150多所高校的2300多名学生参赛。经过专家们的严格评审，共有156位同学获奖，其中10人获得大赛一等奖。同时，兰州大学邵佳旋、浙江外国语学院洪东涵二位同学经个人申请，组委会遴选，陕西省翻译协会及美国南犹他大学复核，成为从大赛脱颖而出、赴美国南犹他大学留学奖学金的获得者。

颁奖典礼上，美国南犹他大学海伦·斯诺文化中心主任欧阳文、北京大学中国埃德加斯诺研究中心主任孙华向获奖同学发来视频祝贺。陕西省翻译协会会长、著名翻译家胡宗锋教授在讲话中，希望广大外语学子传承斯诺和海伦·斯诺精神，努力成为具有国际视野和专业素养的优秀翻译人才，促进对外交流，让世界更好地了解中国。

海伦·斯诺是美国著名记者和作家，她和丈夫斯诺一样，是中国20世纪30年代许多重大历史事件的参与者和见证人，撰写了《续西行漫记》《延安采访录》《我在中国的岁月》《70年代西行漫记》《中国为民主奠基》等大量著作。

我国政府为了表彰为中国革命作出重大贡献的这位伟大女性，在1991年9月30日为海伦·斯诺颁发我国第一个“理解与友谊”国际奖。