1.中国风格指的是国家艺术风格还是民族文化认同呢?丁善德曾提到1987年的“中西杯·中国风格钢琴曲国际音乐比赛”,这是第一次将一个国家的风格作为参赛要求。赵培文则认为它是第一个以一个国家的艺术风格为规范的国际音乐大赛。其实把“中国风格”理解为“国家的风格”,是不太准确的,也是比较片面的。这只是从学术分类的角度来阐释,理解成它就是一个国家或者一个地域的风格,但是钢琴音乐的中国风格应当是个文化的概念。从上文提及的两次国际大赛可以看出,两次比赛不仅只有中国作品参加,同时还出现了大量的外国作品和外国作曲家,这充分说明了在对钢琴音乐“中国风格”的追求上,已经跨越了民族和国界,而并不只针对中国的作曲家,它已经具备文化认同的内涵和意义。在西方音乐史上,许多作曲家为了打破当时陈腐的乐坛,在他们的作品中加入了一些具有“中国风格”的素材或者音调,但是这些“他乡情调”有的甚至会出现偏差或者错误,并不是真正的文化理解和尊重。可是对作曲家来说,这些有意识加入的内容就是中国的,西方听众也能够感知到这些“他乡情调”就是中国的。这些“他乡情调”就是对当时西方国家如何理解中国音乐文化的诠释,俨然已成为中国文化的标签。从理论意义上来说,音乐风格其实是民族文化众多表现形式中的一种,中国风格关键在于作品中所体现的中国文化内容。因此,钢琴音乐中的“中国风格”不单单是指“国家风格”,更是中华民族文化的标签。